Regesto
L'art. 90 num. 2 cpv. 1 LCStr. si applica solo quando l'autore si è comportato senza riguardo per gli altri o ha gravemente violato le norme della circolazione.
Occorre dunque che la colpa, eventualmente la negligenza, sia grave (consid. 3).