91 I 457
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regeste

Art. 31 et 33 al. 2 Cst. Profession de pharmacien.
1. L'art. 33 al. 2 Cst. n'empêche pas les cantons de subordonner l'exercice d'une profession libérale à d'autres exigences de police que le certificat de capacité (consid. 2).
2. S'agissant des restrictions de police, les cantons peuvent exiger une base légale formelle (consid. 3 a).
3. La prescription selon laquelle un "dépôt de médicaments" ne peut être approvisionné que par une pharmacie établie dans le canton viole le principe de la proportionnalité, et partant l'art. 31 Cst. (consid. 3 b, 4).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 31 et 33 al. 2 Cst., art. 33 al. 2 Cst.

 
 
Stampare risalire