86 I 60
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Art. 110 OJ et 10 LRCF. Compétence du Tribunal fédéral (consid. 1).
Art. 34 al. 2 et 66 al. 3 PCF. Examen préalable de la prescription ou péremption; cette question se soulève d'office en matière de droit public (consid. 2).
Art. 26 LRCF. Droit transitoire: L'action doit être intentée contre la Confédération (consid. 3).
Art. 11 al. 1 ch. 1 de la loi fédérale du 9 décembre 1850 sur la responsabilité des autorités et des fonctionnaires de la Confédération, art. 20 LRCF. Le délai d'un an fixé par chacune de ces dispositions légales ne peut être ni interrompu, ni suspendu (consid. 4 et 5.

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 110 OJ, Art. 26 LRCF, art. 20 LRCF