137 IV 99
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regesto

Art. 57 cpv. 1 LTV; art. 51 LTP; viaggio senza titolo di trasporto.
Dall'entrata in vigore della LTV, chi utilizza senza titolo di trasporto un veicolo su un percorso per il quale non ha l'obbligo di obliterare il biglietto non è punibile giusta l'art. 57 cpv. 1 LTV se non gli è stata prima notificata una decisione ai sensi dell'art. 57 cpv. 1 lett. b LTV (consid. 1).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 57 cpv. 1 LTV, art. 51 LTP, art. 57 cpv. 1 lett. b LTV

 
 
Stampare risalire