Regesto
Art. 4 cpv. 1 lett. b LEN,
I principi sviluppati dalla giurisprudenza riguardo alla qualitą di parte di confinanti d'impianti fissi (consid. 2) non possono essere riportati tali e quali alla procedura di autorizzazione di trasporti: i confinanti di una linea ferroviaria, sulla quale transitano pił volte all'anno residui radioattivi, non hanno qualitą di parte nella procedura di autorizzazione per il solo fatto della loro vicinanza geografica e della situazione pericolosa ivi legata (consid. 3).