111 IA 129
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Autonomie communale; aménagement local du territoire.
1. Recevabilité des griefs soulevés par la commune concernée à l'encontre d'un plan directeur cantonal.
a) Principes (consid. 3a et c).
b) Recevabilité des griefs soulevés à titre préjudiciel (consid. 3d et e).
2. Autonomie des communes zurichoises
a) d'une façon générale, lorsqu'elles légifèrent en matière de droit des constructions et établissent des plans de zones (consid. 4b);
b) lorsqu'elles s'écartent du plan directeur cantonal (consid. 5).