105 IA 2
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Art. 4 Cost., principio della separazione dei poteri. Base legale per la riscossione di un tributo misto.
1. Il § 371 della legge del cantone di Soletta d'applicazione del CC non costituisce una base legale sufficiente per la riscossione di una tassa in millesimi (consid. 1).
2. La tassa in millesimi del cantone di Soletta può essere fondata sul diritto consuetudinario?
In linea di principio, il diritto consuetudinario non può sostituire una base legale formale, neppure se il tributo da riscuotere era fondato a suo tempo su di una base legale conforme alle attuali esigenze, ma venuta meno in seguito (consid. 2a).
Nella fattispecie concreta mancano altresì i presupposti di un diritto consuetudinario (consid. 2b).

contenuto

documento intero:
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 4 Cost.

navigazione

Nuova ricerca