127 II 151
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Art. 9 e 63 AIMP; suggellamento e dissuggellamento; principio della proporzionalitā.
Regole per l'apposizione e la levata di sigilli nella procedura di assistenza giudiziaria (consid. 4).
Il detentore di documenti richiesti non č autorizzato a suggellarli egli medesimo (consid. 4c/aa, 5a e b).
La trasmissione di documenti senza dissuggellamento non č conforme al principio della proporzionalitā (consid. 5b).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 9 e 63 AIMP