99 II 207
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Perte de soutien (art. 45 al. 3 CO), tort moral (art. 47 CO).
Besoin de la personne soutenue (consid. III 1-2).
Capacité du soutien; revenu déterminant (consid. III 3-4); prise en considération de faits postérieurs au décès? (consid. III 6).
Part du revenu du mari (soutien) consacrée à l'épouse (personne soutenue) (consid. III 5).
Imputation des avantages successoraux (consid. III 7).
Réduction de l'indemnité pour faute concurrente ou prédisposition maladive de la personne soutenue? (consid. III 8).
Fixation de l'indemnité pour tort moral (consid. IV).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 45 al. 3 CO, art. 47 CO