118 II 502
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regeste

Droit international privé. Subrogation et droit de recours (règle du cumul).
1. A la subrogation et à l'exercice du droit de recours s'appliquent, indépendamment de l'art. 144 LDIP, non seulement le droit auquel obéit le contrat d'assurance, mais aussi, cumulativement, celui qui régit le rapport d'obligation à l'origine de la prestation assurée (consid. 2).
2. Art. 72 LCA: conditions d'application de cette disposition (consid. 3).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 144 LDIP, Art. 72 LCA