103 IV 71
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 29 CP.
La volontà di presentare querela deve essere manifestata, nella forma prevista, prima della scadenza del termine di tre mesi.
Se la persona lesa intende agire tramite un rappresentante o se un terzo agisce in suo nome senza procura, la querela è ammissibile soltanto ove la procura - rispettivamente la ratifica - sia fornita prima della scadenza del termine.

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 29 CP