108 II 156
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Reintegrazione nello stato anteriore, art. 47 LBI.
In applicazione analogica dell'art. 101 cpv. 1 CO, la colpa del mandatario del richiedente e quella delle persone ausiliarie di quest'ultimo vanno assimilate alla colpa del richiedente (consid. 1).
Il termine previsto dall'art. 113 LBI non può essere prorogato (consid. 2).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 47 LBI, art. 101 cpv. 1 CO, art. 113 LBI