116 IA 461
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Raggruppamento terreni; indennità per danni causati alle colture; prescrizione.
Art. 84 cpv. 2 OG; sussidiarietà del ricorso di diritto pubblico.
La responsabilità stabilita dall'art. 47 della legge vodese sulle migliorie fondiarie è una responsabilità fondata sul diritto pubblico cantonale; è quindi ammissibile solo il ricorso di diritto pubblico ed è escluso il ricorso per riforma (consid. 1).
Art. 4 Cost.; arbitrio.
Durata del termine di prescrizione delle pretese di diritto pubblico, in assenza di disposizioni espresse: un termine di un anno ritenuto arbitrario nella fattispecie (consid. 2).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 84 cpv. 2 OG, Art. 4 Cost.