124 III 463
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 44 OG, 46 OG, 253b CO; competenza per materia; contratto di locazione; pigioni controllate; aumento delle spese accessorie.
Nozione di causa civile (ricapitolazione della giurisprudenza; consid. 3).
L'inapplicabilitą delle disposizioni sulla contestazione delle pigioni abusive per quanto concerne locali d'abitazione in favore dei quali sono state prese misure di incoraggiamento da parte dei poteri pubblici e le cui pigioni sono sottoposte al controllo di un'autoritą, ai sensi dell'art. 253b cpv. 3 CO, si estende anche alle spese accessorie (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 44 OG, art. 253b cpv. 3 CO