143 IV 97
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 5, 10 e 116 LStr; art. 3 ALC; art. 1 cpv. 1, art. 2 cpv. 4 e art. 24 allegato I ALC; art. 9 cpv. 1 OLCP; art. 9 cpv. 1 OASA. Legalitą dell'entrata e del soggiorno di una durata massima di 3 mesi di cittadini degli Stati membri dell'UE e dell'AELS senza attivitą lucrativa in Svizzera.
Riservati motivi di ordine pubblico, i cittadini degli Stati firmatari dell'ALC e dei relativi protocolli possono prevalersi di questo accordo per entrare e soggiornare in Svizzera durante 3 mesi al massimo senza svolgere un'attivitą lucrativa, alla sola condizione di presentare all'entrata un passaporto o una carta d'identitą in corso di validitą. Non devono in particolare notificare il loro arrivo e non possono essere imposte loro ulteriori formalitą, quali per esempio la prova della disponibilitą di mezzi di sostentamento sufficienti per il loro soggiorno (consid. 1).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 3 ALC, art. 1 cpv. 1, art. 2 cpv. 4 e art. 24 allegato I ALC, art. 9 cpv. 1 OLCP, art. 9 cpv. 1 OASA

 
 
Imprimer remonter