88 I 53
Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regesto

Stipendio dell'impiegato della Confederazione.
Computo parziale di una pensione d'invaliditŕ versata dall'assicurazione militare quando, nonostante l'infortunio, l'impiegato puň occupare il suo posto senza limitazioni, come prima.
Azione dello impiegato per ottenere il pagamento del suo stipendio senza deduzione a causa di speciali circostanze.
Diritto applicabile.
Competenza e potere d'esame del Tribunale federale.