Regesto
Art. 11 cpv. 3 e 99 num. 2 LCStr.
Il detentore che, senza cambiare il luogo di stanza del proprio veicolo, ottiene indebitamente targhe di controllo in un altro cantone dopo aver restituito quelle precedenti, viola le prescrizioni dell'art. 11 cpv. 3 LCStr. ed č di conseguenza punibile giusta l'art. 99 num. 2 LCStr.