98 IB 194
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Art. 35 cpv. 1 LPA.
La motivazione di una decisione amministrativa può essere sommaria, ma vi si deve perlomeno poterne dedurre gli elementi sui quali l'autorità si è fondata (consid. 2).
Art. 42 num. 4 cpv. 2 CP.
L'autorità deve esaminare d'ufficio se l'internamento non è più necessario (consid. 3).