94 I 255
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Sottoposizione di una compagnia aerea all'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni.
1. Base legale: art. 60 bis num. 1 lett. b LAMI; art. 16 num. 5 dell'ordinanza I sull'assicurazione contro gli infortuni del 25 marzo 1916 (consid. 2).
2. Nozione di "stazione d'aviazione" ai sensi dell'art. 16 num. 5 dell'ordinanza I (consid. 3a).
3. Messa in vigore dell'obbligo d'assicurazione con effetto retroattivo, giusta l'art. 38 dell'ordinanza I; l'Istituto nazionale gode di un certo potere d'apprezzamento? Questione lasciata aperta (consid. 4).