92 I 303
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Designazione nazionale nel nome di una società cooperativa, art. 45 ORC.
P esupposti per la sua autorizzazione (consid. 1).
È inammissibile la designazione "svizzera" nella ditta di una società cooperativa per la costruzione di abitazioni che è ancora allo stadio della sua costituzione e non presenta carattere ufficiale od ufficioso (consid. 2 a 4).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 45 ORC