84 I 83
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

1. En matière de registre du commerce, la qualité pour agir quant au fond relève du droit fédéral (consid. 1).
2. Qualité pour recourir d'un tiers qui, en vertu de l'art. 32 ORC, forme opposition à une inscription en se fondant sur l'intérêt public que le registre du commerce est destiné à protéger (consid. 2).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 32 ORC