128 IV 219
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Art. 21, 73 et 27 DPA; délégation de la compétence de juger; recevabilité de la plainte.
Lorsque, en application des art. 21 et 73 DPA, le département estime qu'une peine ou une mesure privative de liberté doit être envisagée, cette décision ne peut faire l'objet d'une plainte au sens de l'art. 27 DPA (consid. 1.3).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 21, 73 et 27 DPA, art. 21 et 73 DPA