105 IV 60
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Art. 51 al. 2 et 3 LCR/art. 56 al. 1 et 2 OCR.
1. L'art. 56 al. 1 OCR concerne les accidents au cours desquels des personnes ont été blessées, accidents dont, en vertu de la loi, la police doit nécessairement être avertie (consid. 2 litt. a).
2. Circonstances dans lesquelles le devoir de marquer la position des véhicules et les traces de l'accident peut exister, même dans le cas d'un accident n'ayant entraîné que des dommages matériels (consid. 2 litt. b).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 51 al. 2 et 3 LCR, art. 56 al. 1 et 2 OCR, art. 56 al. 1 OCR