Regesto
1. Divieto di concorrenza. Penavenzionale.Validità di un'obbligazione stipulata fra un'azienda esercente la consulenza in materia d'organizzazione d'imprese e il suo cliente, nel senso che questo si sarebbe astenuto dall'assumere impiegati dell'azienda (consid. 1).
2. Il cliente non può sottrarsi al suo impegno, pretendendo che detta obbligazione lede i diritti dell'impiegato fondati
- sul divieto di concorrenza nel contratto di lavoro, a' sensi dell'art. 356 CO,
- sulla protezione della personalita, a' sensi dell'art. 28 CC,
- nonchè l'art. 4 LCart. (consid. 4).
3. Pena convenzionale. Presupposti per la sua riduzione, art. 163 cpv. 3 CO (consid. 5).