105 IV 60
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regeste

Art. 51 Abs. 2 und 3 SVG/Art. 56 Abs. 1 und 2 VRV.
1. Art. 56 Abs. 1 VRV bezieht sich auf Unfälle mit Personenschaden, die von Gesetzes wegen eine Benachrichtigung der Polizei erfordern (E. 2a).
2. Voraussetzungen, unter denen die Pflicht, die Unfallendlage zu markieren, auch bei einem Unfall nur mit Sachschaden entstehen kann (E. 2b).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 51 Abs. 2 und 3 SVG, Art. 56 Abs. 1 und 2 VRV, Art. 56 Abs. 1 VRV