Regesto
Art. 4 Allegato I ALC; diritto di rimanere in caso d'inabilitā permanente al lavoro.
L'art. 4 Allegato I ALC - con riferimento al regolamento (CEE) n. 1251/70 - prevede che i lavoratori hanno il diritto di rimanere sul territorio di un'altra parte contraente se cessano di esercitarvi un'attivitā subordinata a seguito d'inabilitā permanente al lavoro. L'espressione "inabilitā permanente al lavoro" non si riferisce unicamente all'ambito professionale tradizionale, ma include anche le attivitā che possono ragionevolmente essere pretese dal lavoratore. Non vi č pertanto alcun diritto di rimanere se nessun motivo di salute impedisce al lavoratore cittadino di una parte contraente di svolgere un'attivitā adatta (consid. 4).