Regesto
Art. 43 cpv. 5 e art. 46 cpv. 4 LAMal ; art. 86 cpv. 1 LTF; art. 29a e art. 189 cpv. 4 Cost. ; art. 6 n. 1 CEDU; ammissibilità di un ricorso contro un decreto del Consiglio federale.
Una decisione d'approvazione del Consiglio federale relativa alla revisione della struttura tariffale per le prestazioni mediche TARMED non è impugnabile al Tribunale federale (consid. 3).