Regeste
Art. 5 par. 3 CEDH; séparation de la fonction du juge de la détention et de celle de représentant du Ministčre public.
L'art. 5 par. 3 CEDH est violé lorsqu'un juge qui a ordonné une arrestation soutient ultérieurement l'accusation dans la męme affaire.