Regesto
Art. 6 cpv. 1, art. 37 cpv. 1 LAINF ; art. 48 OAINF: Diritto a prestazioni in caso di suicidio e di tentato suicidio.
Nella misura in cui l'art. 48 OAINF condiziona il diritto alle prestazioni in caso di suicidio o di tentato suicidio alla totale incapacità di agire ragionevolmente al momento dell'azione, essa norma, alla luce della genesi dell'art. 37 cpv. 1 LAINF, si rivela conforme alla legge.