Regesto
Azione di restituzione e azione di responsabilitą; ammissibilitą di prestiti fra societą del medesimo gruppo; distribuibilitą dell'aggio.
Relazione fra l'azione di restituzione (art. 678 CO) e l'azione di responsabilitą (art. 754 segg. CO; consid. 3); ammissibilitą di prestiti all'interno del gruppo alla luce del divieto della restituzione degli apporti (art. 680 cpv. 2 CO) e effetti sul capitale proprio libero (consid. 4); distribuibilitą dell'aggio quale parte della riserva generale non bloccata (art. 671 cpv. 2 n. 1 e cpv. 3 CO; consid. 6).