Regesto
Art. 22ter cpv. 1, art. 25 cpv. 3, 4 e 5 LAVS ; art. 49 cpv. 1 e 3 OAVS ; rendita completiva per figlio elettivo.
La fine dello statuto di figlio elettivo nel senso dell'art. 49 cpv. 3 OAVS presuppone un trasferimento effettivo dei doveri di mantenimento e d'educazione dai genitori affilianti ai genitori naturali (consid. 5).