148 V 301
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 6 cpv. 1 LAINF; art. 4 LPGA; esame del nesso di causalitą adeguata in presenza di disturbi organici non oggettivabili dopo un infortunio a causa di un fulmine; grado di gravitą dell'infortunio.
Nelle circostanze concrete (scarica di un fulmine in testa) e a causa dell'enorme potenza che rilascia un fulmine, occorre concludere per un infortunio di grado medio al limite dell'evento grave (consid. 4.4.1). Ammissione della particolare spettacolaritą dell'infortunio (consid. 4.4.5). Prima che si possa definitivamente stabilire il nesso di causalitą adeguata, deve essere chiarito il nesso di causalitą naturale (consid. 4.5.1).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 6 cpv. 1 LAINF, art. 4 LPGA