Regesto
Art. 46 n. 1, art. 6 e 8 CEDU ; art. 122 LTF; art. 25 cpv. 1 e art. 32 LAMal ; transessualismo; intervento di adeguamento sessuale; assunzione dei costi da parte dell'assicurazione malattia obbligatoria.
Esecuzione del giudizio della CorteEDU dell'8 gennaio 2009 concernente la sentenza del Tribunale federale delle assicurazioni K 110/05 del 5 dicembre 2005: presupposti e modalitŕ della revisione secondo l'art. 122 LTF (consid. 3, 7-9).
Interpretazione e concretizzazione dei diritti alle prestazioni dell'assicurazione sociale: limiti della competenza giurisdizionale della CorteEDU (consid. 7.3.3).