145 V 141
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Art. 17 cpv. 1, art. 31 cpv. 1 LPGA; revisione di una rendita di invaliditā (LAINF) in caso di violazione dell'obbligo di informare.
Quando la revisione di una rendita di invaliditā secondo l'art. 17 cpv. 1 LPGA č fondata su di una circostanza che non č stata comunicata all'assicuratore sociale dalla persona assicurata in violazione dell'obbligo di informare a norma dell'art. 31 cpv. 1 LPGA, l'adattamento della rendita si effettua retroattivamente al momento in cui la modifica dello stato di fatto (che non č stato comunicato) č intervenuta se al riguardo non esiste una norma speciale nelle disposizioni legali della singola assicurazione interessata (consid. 7.3).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 17 cpv. 1, art. 31 cpv. 1 LPGA, art. 31 cpv. 1 LPGA