Regesto
Art. 2 cpv. 1 LAMal; art. 5 cpv. 3, art. 11 LAMI : carattere di malattia dell'infezione HIV; esclusione dalla cassa a dipendenza della violazione dell'obbligo di informare.
Conferma della giurisprudenza (DTF 116 V 239) secondo cui l'infezione HIV assume valore di malattia in senso giuridico.