105 IA 131
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 4 Cost.; §§ 430, 435-437 CPP del cantone di Zurigo.
Ove uno dei considerandi su cui si fonda una decisione sia viziato da un motivo di nullitā, la decisione deve essere annullata. Non č consentito alla Corte cantonale di cassazione di sopprimere "all'intenzione del Tribunale federale", adito con ricorso per cassazione federale contro la stessa decisione, certi passaggi relativi ad accertamenti contrari agli atti o dovuti ad un apprezzamento arbitrario delle prove, e di respingere poi il ricorso per cassazione cantonale "ai sensi dei considerandi".

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 4 Cost., §§ 430, 435-437 CPP