Regeste
Répartition des compétences entre les autorités de surveillance et le juge.
Il appartient au juge de décider en dernier ressort quels sont les biens du failli qui appartiennent ŕ la masse et quels sont les biens auxquels des tiers peuvent prétendre.