Regeste
Soustraction d'impôt; dommage sujet à réparation; art. 175 LIFD.
Infligées au condamné à raison de sa faute, les amendes fiscales ont un caractère strictement personnel et elles ne constituent donc pas un dommage sujet à réparation en droit civil (consid. 2).