Regesto
Art. 41 CO, atto illecito (in casu incendio colposo).
1. La vittima indiretta, il terzo cioč colpito solo di riflesso, non č legittimato all'azione di risarcimento del danno.
2. Le spese sostenute dal Comune ticinese per l'espletamento di un compito di natura pubblica del diritto amministrativo cantonale, quale lo spegnimento di un incendio, non costituiscono danno diretto.