Regesto
1. Art. 2 LPA. Tra i provvedimenti autorizzati rientrano pure l'individuazione del focolaio d'inquinamento e le visite di controllo (consid. 2).
2. Misure coercitive giusta l'art. 12 LPA:
a) nozione dell'esecuzione immediata e del provvedimento eseguito dall'autorità in luogo e vece di chi vi era tenuto (consid. 3);
b) nozione della persona tenuta a sopportare le spese e della persona autrice dell'inquinamento (consid. 4);
c) la qualità d'autore dell'inquinamento può essere data anche in assenza d'una colpa di diritto penale (consid. 5 a);
d) onere delle spese quando il perturbamento ha avuto più autori (consid. 5 d);
e) rimborso delle spese degli organi statali (consid. 6).