138 I 205
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Art. 16 LPGA; art. 27 Patto ONU II; art. 4 cpv. 1 e art. 5 cpv. 1 della Convenzione-quadro per la protezione delle minoranze nazionali; art. 8 n. 1 CEDU; art. 8 cpv. 2 Cost.; valutazione dell'invaliditā di una persona appartenente alla comunitā dei nomadi.
Il riferimento ai dati economici statistici per valutare il reddito da invalido di una persona appartenente alla comunitā dei nomadi, nella misura in cui contribuisce ad assimilare tale persona alla maggioranza della popolazione, costituisce una discriminazione indiretta nei confronti di tale comunitā (consid. 6.2).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 16 LPGA, art. 27 Patto ONU II, art. 8 n. 1 CEDU, art. 8 cpv. 2 Cost.