143 I 50
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 14 in relazione all'art. 8 CEDU; art. 122 LTF; art. 17 cpv. 1 LPGA; art. 28a LAI; metodo misto di valutazione dell'invaliditā.
Esecuzione della sentenza della CorteEDU del 2 febbraio 2016 concernente la sentenza del Tribunale federale 9C_49/2008 del 28 luglio 2008: la soppressione di una rendita d'invaliditā nell'ambito di una revisione č contraria alla CEDU quando solo motivi di natura familiare (la nascita di figli e la conseguente riduzione dell'attivitā professionale che ne deriva) determinano un cambiamento di qualifica da "persona che esercita un'attivitā lucrativa a tempo pieno" a "persona che esercita un'attivitā lucrativa a tempo parziale" (consacrando il tempo libero allo svolgimento delle mansioni abituali). All'assicurata deve continuare a essere versata la rendita corrente (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 8 CEDU, art. 122 LTF, art. 17 cpv. 1 LPGA, art. 28a LAI