Regesto
Art. 6 e art. 7 LMD . Rilevanza del termine di pagamento delle multe disciplinari.
Sia che la multa debba essere iscritta nel registro cantonale delle contravvenzioni, sia che non lo debba essere, la conseguenza dell'omesso pagamento nel termine di dieci giorni è l'apertura di una procedura ordinaria.