98 V 243
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Per accetare il reddito imponibile giusta l'art. 8 LAVS, non sono utilizzabili indicazioni del fisco che comprendono anche salari.
In tale caso la cassa di compensazione deve valutare lei stessa il reddito dell'attivitą indipendente (art. 23 e 24 OAVS).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 8 LAVS, art. 23 e 24 OAVS