149 III 105
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regeste

Contrat "execution only"; détournements des avoirs du client par un employé de la banque.
Les différents contrats conclus dans le cadre d'une relation bancaire constituent un contrat mixte (consid. 4.1).
En cas de détournements des avoirs du client par un employé de la banque, le client dispose d'une action en responsabilité (Haftungsklage) contre la
banque en vertu des art. 398 al. 2, 97 et 101 CO (consid. 4.2). Ce n'est que dans deux cas, lorsque la banque n'a pas décelé le défaut de procuration du donneur d'ordre ou l'existence d'un faux, que le client dispose d'une action en exécution (Erfüllungsklage) (consid. 4.3). En l'espèce, le client dispose d'une action en responsabilité (consid. 4.4).
Calcul du dommage et faute concomitante du client dans le cadre d'une telle action (consid. 5).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 398 al. 2, 97 et 101 CO

 
 
Stampare risalire