126 II 258
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Art. 64 e 80h lett. b AIMP; diritto di ricorrere; principio della proporzionalitą; partecipazione alla cernita dei documenti sequestrati.
Diritto di ricorrere delle persone giuridiche e dei testi, segnatamente di invocare l'art. 2 AIMP (consid. 2d).
Le persone toccate da una misura di assistenza hanno l'obbligo di partecipare alla cernita dei documenti sequestrati presso di loro dal momento dell'esecuzione della domanda e di motivare, in modo preciso, le loro obiezioni alla trasmissione (consid. 9b e c).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 64 e 80h lett. b AIMP, art. 2 AIMP