Regesto
Condizioni di brevettabilità e cause di nullità del brevetto; diritto transitorio (art. 143 LBI).
Un brevetto risultante da una domanda pendente il giorno dell'entrata in vigore della legge riveduta è retto dal diritto previgente per quanto concerne la sua brevettabilità, se le condizioni di quest'ultima sono più favorevoli secondo tale diritto. Per converso, gli sono applicabili solo le cause di nullità del nuovo diritto (consid. 6).
Data del deposito della domanda divisa (art. 58 previgente LBI,
Le condizioni a cui è subordinata la modifica di una domanda di brevetto senza differimento della data del deposito erano più favorevoli secondo il diritto previgente (consid. 7b). Esse non sono adempiute nella fattispecie, ciò che comporta la nullità del brevetto in virtù dell'art. 26 cpv. 1 n. 3bis LBI (consid. 7c).