119 IV 309
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
Ritorno alla pagina principale Stampare
Scrittura aggrandita
 

Regeste

Art. 187 et 189 CP; actes d'ordre sexuel avec des enfants et contrainte sexuelle.
Lorsqu'un acte d'ordre sexuel a été imposé par la contrainte à un enfant de moins de 16 ans, les art. 187 CP, qui protège le développement sexuel des jeunes, et 189 al. 1 CP, qui protège la liberté sexuelle, entrent en concours (consid. 7a).
Conditions d'application de l'art. 189 al. 1 CP (consid. 7b).
Art. 43 CP; mesures concernant les délinquants anormaux.
Circonstances dans lesquelles le juge peut suspendre l'exécution d'une peine, même de longue durée, incompatible avec un traitement ambulatoire (consid. 8b).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 187 et 189 CP, art. 187 CP, art. 189 al. 1 CP, Art. 43 CP

 
 
Stampare risalire