119 IV 326
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Art. 26, art. 45 ss DPA. Séquestre de modems.
1. Lorsque des papiers séquestrés sont placés sous scellés à la suite d'une opposition, cet acte ne constitue pas une mesure de contrainte pouvant donner matière à une plainte (consid. 7b).
2. La compétence de la Chambre d'accusation se limite à l'examen de l'admissibilité du séquestre en tant que tel (consid. 7c et d).
3. Proportionnalité du séquestre (consid. 7e).
4. Description, dans le mandat de perquisition, des objets à séquestrer (consid. 7g).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 26, art. 45 ss DPA