119 IV 309
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Art. 187 und 189 StGB; sexuelle Handlungen mit Kindern und sexuelle Nötigung.
Wird ein Kind unter 16 Jahren zur Duldung einer sexuellen Handlung genötigt, so besteht zwischen Art. 187 StGB, der die sexuelle Entwicklung der Kinder schützt, und Art. 189 StGB, der die sexuelle Freiheit schützt, echte Konkurrenz (E. 7a).
Voraussetzungen der Anwendung von Art. 189 Abs. 1 StGB (E. 7b).
Art. 43 StGB; Massnahmen an geistig Abnormen.
Umstände, unter denen der Richter den Vollzug selbst einer langen Freiheitsstrafe zwecks ambulanter Behandlung aufschieben kann (E. 8b).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 187 und 189 StGB, Art. 187 StGB, Art. 189 Abs. 1 StGB, Art. 43 StGB